Endeavour frakoblet Mir og Sojuz TM-27 skutt opp

Av Erik Tronstad

Endeavour ble koblet fra Mir klokken 17.57 norsk tid torsdag 29. januar 1998. Da hadde romfergen i fire døgn vært koblet til Mir. I løpet av den tiden overførte astronauter og kosmonauter vel 4 tonn med forsyninger og utstyr fra Endeavour til Mir. Etter planen skal Endeavour lande ved Kennedy-romsenteret klokken 23.35 norsk tid lørdag 31. januar. Værutsiktene for Florida lørdag er meget bra. NASA vil derfor ikke ha noen landingsberedskap i reserve ved Edwards Air Force Base i California.

Mindre enn en halv time før Endeavour koblet seg fra Mir, ble Sojuz TM-27 skutt opp fra Bajkonur-kosmodromen i Kasakhstan klokken 17.33 norsk tid. Om bord var de to russiske kosmonautene Talgat Musabajev og Nikolai Budarin, sammen med franskmannen Leopold Eyharts. De to russerne utgjør Mir 25-besetningen, og skal avløse Mir 24-besetningen som nå er i Mir, Anatolij Solovjev og Pavel Vinogradov.

Sojuz TM-27 skal kobles til Mir klokken 18.00 lørdag 31. januar. Eyharts skal tilbringe tre uker om bord i Mir, før han returnerer til Jorden sammen med Solovjev og Vinogradov. De vil da bruke Sojuz TM-26, og etterlate Sojuz TM-27 koblet til Mir.