Romvandring fra den internasjonale romstasjonen

Av Erik Tronstad

Carl Walz var ikke med på romvandringen omtalt i teksten. På dette bildet er han opptatt med å telle vannkanner i Zvezda-modulen. (NASA)

De to aktørene som denne gang var utenfor romstasjonen, var Jurij Onufrienko og Daniel Bursch. Romvandringen startet klokken 16.19 norsk tid fredag 25. januar 2002. Den foregikk fra Pirs-modulen, og begge brukte russiske Orlan-romdrakter.

Første gjøremål var å montere Kromka 1 på utsiden av Pirs-modulen. Kromka 1 er på størrelse med en koffert og inneholder forskjellige materialprøver. Samtidig demonterte de Kromka 1-0. På slutten av romvandringen ble den tatt med inn i romstasjonen, og skal senere returneres til Jorden.

Materialprøvene i Kromka 1-0 skal analyseres for å se i hvilken grad eksosgasser fra stillingskontrollmotorer på Zvezda-modulen samler seg og fester seg til utsiden av romstasjonen. Dersom slike eksosgasser fester seg til utsiden, kan de representere en fare for romfarere inni romstasjonen. Under romvandringer kan rester fra eksosgasser feste seg til romdrakter. Når romfarerne tar seg inn i romstasjonen igjen, blir stoffrestene med inn. Der kan romfarere komme i kontakt med dem, både direkte ved berøring og ved at stoffene kommer ut i romstasjonsluften.

Onufrienko og den tredje personen i rom­sta­sjons­be­set­ning­en, Carl Walz (som denne gang oppholdt seg inne i romstasjonen under Onufrienko og Burschs romvandring), foretok en romvandring 14.-15. januar 2002 (se Romvandring fra den internasjonale romstasjonen (eRomfart 2002-003)). Umiddelbart før Onufrienko og Walz avsluttet den romvandringen, «kastet» de fra seg de to parene med overtrekksromhansker de hadde brukt over hendene utenpå Orlan-romdraktene sine. Dessuten kastet de to tørklær de hadde brukt til å tørke av romdraktene sine etter den romvandringen. Alle disse seks gjenstandene ble kastet bort fra romstasjonen (og inn i litt andre jordbaner) fordi bakkekontrollen fryktet at de kunne være forurenset av eksosgasser fra Zvezda, som var avsatt utenpå romstasjonen og der var kommet over på romdraktene de to benyttet.

Neste post på programmet for Onufrienko og Bursch var å montere Platan M på utsiden av Zvezda-modulen. Den inneholder utstyr som skal registrere tunge atomkjerner med lav energi.

Seks skjermer ble så montert rundt stillingskontroller på Zvezda-modulen. De skal sørge for at eksosgasser fra motoravfyringer blir «reflektert» eller avbøyd ut i rommet, og ikke samler seg på utsiden av romstasjonen. Ovenfor omtalte Kromka 1 skal brukes til å undersøke hvor god virkning disse skjermene har.

Onufrienko og Bursch monterte så kabling og antennen til den andre av fire antenner for bruk til kommunikasjon med radioamatører verden over.

Også på utsiden av Zvezda monterte de to romfarerne et sett med materialprøver. Under romvandringen utførte de også et par andre småarbeider, før de tok seg inn i Pirs igjen.

Romvandringen ble avsluttet klokken 21.18, og hadde følgelig en varighet på 5 timer og 59 minutter.